Hello, and thank you for using the Forum. It should be possible by using API capabilities of SimScale. Please be aware that API acces requires a different subscription plan other than community.
For more on the API integration, please have a look at this post:
And for more:
Could you please describe your project beriefly, so we can discuss a little bit further?
Hope this helps.