Hi Alejandro!
The issue has been discussed here: Meshing Fail: Cell Zones Assigned Using Faces , not sure if you have already seen it but maybe it helps. If not, please tell us what is unclear and also answer in the mentioned post to keep things organised. Will jump in once you need help!
Best,
Jousef