Hi Jan, and thanks for the detailed description.
I think that you should be able to run this simulation with our Multiphase solver.
Could you please reply here with the URL of your project? I would like to have a look at your simulation setup and geometry model.