How to change the way particles go

itried to make a particle trace to my simulation and it is going to the wrong side, what do i do?
link to the project:

Hi, this is linked to my answer in this post: Streamlines showcase unexpected behavior - #2 by tsite

Best regards,