To be clear, you mean clipping parallel to the radiator inlet face, approximating the radiator position in that plane, and approximating further the average velocity on that face from the velocity contours.
wouldn’t that be too erroneous for optimization? Is it doable to just create interior type bounded surfaces for results control?