I would say conjugate heat transfer is the most commonly used simulation type in electronics cooling application.
You may want to follow this particular tutorial on electronics cooling by using conjugate heat transfer simulation. Step-by-step descriptions can be easily adapted to your own application.
Best,
Kaan.